「説明が隠れちゃってるので、このビニールを取り外してもらえますか？」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Pode tirar o plástico, por favor? Ele está cobrindo as instruções.