「誰かがかばんの上にノートパソコン置いたせいで、潰れたバナナがノートにべったりくっついてるんだけど。」をフランス語で言うと

フランス語では

Quelqu'un a posé un ordinateur portable sur mon sac, et maintenant j'ai une banane écrasée collée à mon cahier.