誰かが電子レンジでポップコーンを焦がしただけで、オフィスビルの全員を避難させたんだよ。

「誰かが電子レンジでポップコーンを焦がしただけで、オフィスビルの全員を避難させたんだよ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Ils ont évacué tout l'immeuble de bureaux parce que quelqu'un avait cramé du pop-corn au micro-ondes.

ほかの言語で「誰かが電子レンジでポップコーンを焦がしただけで、オフィスビルの全員を避難させたんだよ。」