「誰かが非常停止ボタンを押してから、ベルトコンベヤーが動かないんだ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Quelqu'un a appuyé sur l'arrêt d'urgence, et le tapis ne redémarre toujours pas.