「買うなら透明な収納ボックスにしなよ。重ねられるし、中身も見えるから。」をフランス語で言うと

フランス語では

Prends les boîtes de rangement transparentes : elles sont empilables et on voit ce qu'il y a dedans.