「車を点検してもらうのをずっと先延ばしにしてたら、ブレーキのたびに変な音がするようになった。」をフランス語で言うと

フランス語では

Je repousse sans arrêt le moment de faire réviser la voiture, et maintenant elle fait un bruit bizarre chaque fois que je freine.