「車両格納庫」をフランス語で

フランス語では

la remise de véhicules

複数形: remises de véhicules

意味

日本語での説明消防車がすぐ出動できるように置かれている消防署の大きな車庫。

フランス語での説明Grande travée de la caserne où les camions de pompiers restent prêts à partir.

Ne te gare pas dans cette remise de véhicules : le camion doit pouvoir sortir.
その車両格納庫には停めないで。消防車がすぐ出られない。
La remise de véhicules paraît vide maintenant, mais elle se remplit vite au retour des équipes.
今は車両格納庫が空に見えても、隊が戻るとすぐ埋まる。