「車椅子対応カウンター」をフランス語で
フランス語では
le comptoir accessible
複数形: comptoirs accessibles
意味
日本語での説明車椅子で近づけるように、天板が低く、下に足を入れる空間がある窓口です。
フランス語での説明Comptoir avec une partie abaissée et un espace en dessous pour qu’une personne en fauteuil roulant puisse s’approcher et effectuer une opération.
例文
Quelqu’un a entassé des prospectus sur le comptoir accessible, il n’y a plus de place pour mes formulaires.
On pourrait finir les papiers au comptoir accessible ? Celui-là est à ma portée en fauteuil roulant.