「取り付ける」をフランス語で

意味

日本語での説明物を決まった場所に付けて、使えるようにすること。

フランス語での説明Fixer quelque chose à sa place pour qu'il soit prêt à servir.

類義語 (日本語): 設置する

例文

• On n'a pas pu poser la tringle à rideaux : personne n'avait de perceuse.🔊

  誰もドリルを持ってなくて、カーテンポールを取り付けられなかったんだ。

• Le plombier qui a installé la douche m'a assuré qu'elle tiendrait vingt ans.🔊

  シャワーを取り付けてくれた業者さんが、二十年はもつって言ってたよ。

• Mon père a posé l'étagère murale sans niveau, résultat : elle penche.🔊

  うちの父、水平器も使わずにウォールシェルフを取り付けたから、見事に斜めになってるよ。

関連する単語

ほかの言語で「取り付ける」

• 英語で
• ポルトガル語で
• 「取り付ける」の意味