「通風筒」をフランス語で
フランス語では
l' aérateur de pont
複数形: aérateurs de pont
意味
日本語での説明甲板から船内へ外の空気を取り込むための筒状の設備。
フランス語での説明Équipement de ventilation sur le pont qui amène de l’air frais aux espaces situés en dessous par un conduit.
例文
Il n’y a presque plus d’air qui arrive en bas ; quelque chose pourrait boucher l’aérateur de pont ?
Pendant la réparation, on a découvert un nid à l’intérieur de l’aérateur de pont.