「部屋はすごく気に入ったんだけど、この身長だと天井がちょっと低いんだよね。」をフランス語で言うと

フランス語では

J'adore l'appart, mais les plafonds sont un peu bas pour quelqu'un de ma taille.