金曜の式までに、校長先生にぜんぶの賞状に署名してもらわないと。

「金曜の式までに、校長先生にぜんぶの賞状に署名してもらわないと。」をフランス語で言うと

フランス語では

La directrice doit encore signer chaque certificat avant la cérémonie de vendredi.

ほかの言語で「金曜の式までに、校長先生にぜんぶの賞状に署名してもらわないと。」