「金曜日までに終わらないので、この遅れのせいでお金がかかります。」をフランス語で言うと

フランス語では

Nous ne pouvons pas finir d'ici vendredi, et ce retard va nous coûter de l'argent.