「金槌」をフランス語で

フランス語では

le marteau de bijoutier

複数形: marteaux de bijoutier

意味

日本語での説明アクセサリー作りで金属を叩き、形を整えたり模様をつけたりする小さな道具。

フランス語での説明Petit marteau qui sert à façonner, aplatir ou texturer le métal pour fabriquer des bijoux.

Tu as pris quel marteau de bijoutier pour faire ces petites marques ?
その細かい模様、どの金槌でつけたの？
Laisse le marteau de bijoutier ici ; je n'ai pas fini d'aplatir cette pièce.
まだこれを平らにしてる途中だから、金槌はここに置いといて。