鍵付きの収納キャビネットって言っても、鍵が扉に挿しっぱなしじゃ意味なくない?

「鍵付きの収納キャビネットって言っても、鍵が扉に挿しっぱなしじゃ意味なくない?」をフランス語で言うと

フランス語では

À quoi ça sert, une armoire de rangement verrouillable, si la clé reste tout le temps sur la porte ?

ほかの言語で「鍵付きの収納キャビネットって言っても、鍵が扉に挿しっぱなしじゃ意味なくない?」