「霧が晴れるまで、港湾管理事務所の職員が船の動きを様子を見ている。」をフランス語で言うと

フランス語では

Au bâtiment des opérations portuaires, l’équipe surveille le trafic maritime pendant que le brouillard se dissipe.