「駐車場の車が少ないから、車で通勤する人が減ってきたようです。」をフランス語で言うと

フランス語では

Il y a peu de voitures sur le parking, donc il semble que moins de gens aillent travailler en voiture.