「２回の訪問だけでは、いつも空いている机があるとは証明できません。」をフランス語で言うと

フランス語では

Deux visites ne démontrent pas qu’il y a toujours des tables libres.