「２回の訪問だけでは、いつも空いている机があるとは証明できません。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Duas visitas não demonstram que sempre há mesas livres.