「そうですね。しかし、カーテンなら三百ユーロしかかかりません。」の意味

そうですね。しかし、カーテンなら三百(さんびゃく)ユーロしかかかりません。

Sō desu ne. Shikashi, kāten nara sanbyaku yūro shika kakarimasen.