「ほどけた」の意味ほどけたhodoketa▶ 日本語で聞く意味結び目がとけてしまった状態。例文あの人(ひと)、靴(くつ)ひもがほどけたまま歩(ある)いてるのに、一度(いちど)も転(ころ)ばないんだよね。🔊あの人、靴ひもがほどけたまま歩いてるのに、一度も転ばないんだよね。自分(じぶん)のほどけた靴(くつ)ひもを踏(ふ)んで、階段(かいだん)から真(ま)っ逆(さか)さまに落(お)ちるところだった。🔊自分のほどけた靴ひもを踏んで、階段から真っ逆さまに落ちるところだった。ほかの言語で「ほどけた」英語でポルトガル語でフランス語で