「まず、モニターをつなぐ前にデータケーブルを点検してください。」の意味

まず、モニターをつなぐ前(まえ)にデータケーブルを点検(てんけん)してください。

Mazu, monitā o tsunagu mae ni dēta kēburu o tenken shite kudasai.