「もっと早く出ていれば、電車に間に合ったのに。」の意味

もっと早(はや)く出(で)ていれば、電車(でんしゃ)に間(ま)に合(あ)ったのに。

Mottohayakudete ireba,densha nimaniatta noni.