「エプロンの近くで雷があったらしくて、搭乗が止まってるよ。」の意味

エプロンの近(ちか)くで雷(かみなり)があったらしくて、搭乗(とうじょう)が止(と)まってるよ。

Epuron no chikaku de kaminari ga atta rashikute, tōjō ga tomatteru yo.