「グルーガン、まだ温まってないのかな。引き金を引いても何も出てこない。」の意味

グルーガン、まだ温(あたた)まってないのかな。引(ひ)き金(がね)を引(ひ)いても何(なに)も出(で)てこない。

Gurū gan, mada atatamattenai no kana. Hikigane o hiite mo nani mo dete konai.