「ニナに、曲がったフレームを眼鏡加工室まで持ってきてもらえる？ゆがみを直したいんだ。」の意味

ニナに、曲(ま)がったフレームを眼鏡加工室(めがねかこうしつ)まで持(も)ってきてもらえる？ゆがみを直(なお)したいんだ。

Nina ni, magatta furēmu o megane kakōshitsu made motte kite moraeru? Yugami o naoshitai n da.