「バスドラムを運ぶの、誰か手伝ってくれない？ 発表会の前に講堂へ戻さなきゃいけないんだ。」の意味

バスドラムを運(はこ)ぶの、誰(だれ)か手伝(てつだ)ってくれない？ 発表会(はっぴょうかい)の前(まえ)に講堂(こうどう)へ戻(もど)さなきゃいけないんだ。

Basu doramu o hakobu no, dareka tetsudatte kurenai? Happyōkai no mae ni kōdō e modosanakya ikenai n da.