「乗用芝刈り機でホースを踏んじゃって、ずたずたにしちゃった。」の意味乗用芝刈(じょうようしばか)り機(き)でホースを踏(ふ)んじゃって、ずたずたにしちゃった。Jōyō shibakariki de hōsu o funjatte, zutazuta ni shichatta.▶ 日本語で聞くほかの言語で「乗用芝刈り機でホースを踏んじゃって、ずたずたにしちゃった。」英語でポルトガル語でフランス語で