「価格と月曜の納品については了承しますが、前払いの金額と研修の時間については、もう少し相談が必要です。」の意味

価格(かかく)と月曜の納品(げつようののうひん)については了承(りょうしょう)しますが、前払(まえばら)いの金額(きんがく)と研修(けんしゅう)の時間(じかん)については、もう少(すこ)し相談(そうだん)が必要(ひつよう)です。

Kakaku to getsuyō no nōhin ni tsuite wa ryōshō shimasu ga, maebarai no kingaku to kenshū no jikan ni tsuite wa, mō sukoshi sōdan ga hitsuyō desu.