「価格と月曜の納品については了承しますが、前払いの金額と研修の時間については、もう少し相談が必要です。」をフランス語で言うと

フランス語では

Nous acceptons le prix et la livraison lundi, mais nous devons discuter de l’acompte et de la durée de la formation.