「前の記録を一秒だけ更新したね！」の意味

前(まえ)の記録(きろく)を一(いち)秒(びょう)だけ更新(こうしん)したね！

Mae no kiroku o ichi byō dake kōshin shita ne!