「外に開くスペースがないから、窓はスライド式にしたんです。」の意味

外(そと)に開(ひら)くスペースがないから、窓(まど)はスライド式(しき)にしたんです。

Soto ni hiraku supēsu ga nai kara, mado wa suraido-shiki ni shita n desu.