「学校の写真撮影の前は、父さんがよくこの床屋に連れてきてくれたんだ。」の意味

学校(がっこう)の写真撮影(しゃしんさつえい)の前(まえ)は、父(とう)さんがよくこの床屋(とこや)に連(つ)れてきてくれたんだ。

Gakkō no shashin satsuei no mae wa, tōsan ga yoku kono tokoya ni tsurete kite kureta n da.