「新しい見習いが来る前に、彫金工房に作業台をもう一台増やさないとね。」の意味

新(あたら)しい見習(みなら)いが来(く)る前(まえ)に、彫金工房(ちょうきんこうぼう)に作業台(さぎょうだい)をもう一台増(いちだいふ)やさないとね。

Atarashii minarai ga kuru mae ni, chōkin kōbō ni sagyōdai o mō ichidai fuyasanai to ne.