「本日中にご発注いただければ、1万円で月曜に納品できます。」の意味

本日中(ほんじつちゅう)にご発注(はっちゅう)いただければ、1万円(いちまんえん)で月曜(げつよう)に納品(のうひん)できます。

Honjitsuchū ni gohatchū itadakereba, ichiman en de getsuyō ni nōhin dekimasu.