「母のめん棒は私より古いし、食洗機には絶対入れさせてくれない。」の意味

母(はは)のめん棒(ぼう)は私(わたし)より古(ふる)いし、食洗機(しょくせんき)には絶対入(ぜったいい)れさせてくれない。

Haha no menbō wa watashi yori furui shi, shokusenki ni wa zettai iresasete kurenai.