「研究が四杯と言っているのに対して、雑誌は二杯と言っています。」の意味

研究(けんきゅう)が四(よん)杯(はい)と言(い)っているのに対(たい)して、雑誌(ざっし)は二(に)杯(はい)と言(い)っています。

Kenkyū ga yonhai to itte iru no ni taishite, zasshi wa nihai to itte imasu.