「社食がセルフになってから、みんなずーっと列に並んでるよ。」の意味

社食(しゃしょく)がセルフになってから、みんなずーっと列(れつ)に並(なら)んでるよ。

Shashoku ga serufu ni natte kara, minna zūtto retsu ni naranderu yo.