「精肉店の売り場の配置が変わって、レジが入口の横になったね。」の意味

精肉店(せいにくてん)の売(う)り場(ば)の配置(はいち)が変(か)わって、レジが入口(いりぐち)の横(よこ)になったね。

Seiniku-ten no uriba no haichi ga kawatte, reji ga iriguchi no yoko ni natta ne.