「蒸し暑いバスに三時間、しかも後ろで赤ちゃんがずっと泣いてて…もう二度とごめんだ。」の意味

蒸(む)し暑(あつ)いバスに三時間(さんじかん)、しかも後(うし)ろで赤(あか)ちゃんがずっと泣(な)いてて…もう二度(にど)とごめんだ。

Mushiatsui basu ni sanjikan, shikamo ushiro de akachan ga zutto naitete... mō nidoto gomen da.