「誰かがラベンダーに触れたみたいで、ここまで香りがしてきたよ。」の意味

誰(だれ)かがラベンダーに触(ふ)れたみたいで、ここまで香(かお)りがしてきたよ。

Dareka ga rabendā ni fureta mitai de, koko made kaori ga shite kita yo.