「誰かこのアクセサリーラックを動かしたでしょ。値札が壁の方を向いちゃってるよ。」の意味

誰(だれ)かこのアクセサリーラックを動(うご)かしたでしょ。値札(ねふだ)が壁(かべ)の方(ほう)を向(む)いちゃってるよ。

Dareka kono akusesarī rakku o ugokashita desho. Nefuda ga kabe no hō o muichatteru yo.