「諦める前に、通りの向こうの宝石店でも聞いてみようよ。」の意味

諦(あきら)める前(まえ)に、通(とお)りの向(む)こうの宝石店(ほうせきてん)でも聞(き)いてみようよ。

Akirameru mae ni, tōri no mukō no hōsekiten demo kiite miyō yo.