あいつ、パンを取ろうとしてトースターにナイフを差し込んだんだよ。コンセント挿したままで!

「あいつ、パンを取ろうとしてトースターにナイフを差し込んだんだよ。コンセント挿したままで!」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Ele enfiou uma faca na torradeira pra tirar o pão — com ela ligada!

ほかの言語で「あいつ、パンを取ろうとしてトースターにナイフを差し込んだんだよ。コンセント挿したままで!」