「あの到着便、まだ着陸待ちだから、運航票整理盤から外さないで。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Deixa essas chegadas no painel de fichas de voo; elas ainda estão esperando pra pousar.