「あの到着案内板、また止まってない？さっきからずっと「あと二分」のままだよ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Aquele painel de chegadas travou de novo? Ainda está marcando dois minutos.