あの子、ソファで寝ちゃってたから、毛布を掛けてあげて、テレビ消しといた。

「あの子、ソファで寝ちゃってたから、毛布を掛けてあげて、テレビ消しといた。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Cobri ela com um cobertor e desliguei a TV.

ほかの言語で「あの子、ソファで寝ちゃってたから、毛布を掛けてあげて、テレビ消しといた。」