「あの支払いで残高が減って、家賃を払う分が足りなくなっちゃった。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Aquele pagamento deixou meu saldo baixo demais pra pagar o aluguel.