いいえ、利用者カードが必要です。