おじさんちの垣根に勝手に生えてるのに、なんでブラックベリーってこんなに高いの?

「おじさんちの垣根に勝手に生えてるのに、なんでブラックベリーってこんなに高いの?」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Como é que amora pode ser tão cara se ela dá sozinha na cerca do meu tio?

ほかの言語で「おじさんちの垣根に勝手に生えてるのに、なんでブラックベリーってこんなに高いの?」